Rūkada Nātya, teatro tradicional de títeres de Sri Lanka

Inscrito en 2018 (13.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

El teatro tradicional con títeres movidos por hilos denominado “Rūkada Nātya” es un espectáculo de variedades representado en los pueblos, que transmite enseñanzas morales a los vecinos de éstos. Sus intérpretes son miembros o allegados de una estirpe familiar de titiriteros, los Gamwari, que viven en tres ciudades costeras del sur del país: Ambalangoda, Balapitya y Mirissa. Los temas de las obras representadas se inspiran en cuentos populares, relatos budistas, obras literarias antiguas, episodios históricos, fragmentos de “nāgadam” –una modalidad de ópera popular hoy extinguida– y anécdotas divertidas de la vida contemporánea. Los marionetistas fabrican sus propios títeres de madera y escriben las letras de las canciones y los guiones de las obras que interpretan escénicamente con el acompañamiento de pequeñas orquestas. Las representaciones de “Rūkada Nātya” constituyen verdaderos acontecimientos en los pueblos y, gracias a su lenguaje fácilmente accesible para el público joven, hacen que cobren vida en los espectadores visiones del mundo y valores fundamentales para la convivencia pacífica. El teatro de marionetas se convierte así en un medio eficaz de transmisión de mensajes esenciales en favor del mantenimiento de la cohesión social entre los miembros de las comunidades, que pueden estrechar sus lazos compartiendo momentos de esparcimiento y jolgorio. En la difusión y transmisión de este elemento del patrimonio cultural desempeñan un papel muy importante los museos, y también los ciclos anuales de representaciones celebrados durante las festividades de mayo y junio en los templos, verdaderos centros comunitarios tradicionales de la cultura esrilanquesa.

Top