Conocimientos técnicos tradicionales sobre la fabricación y práctica del dotār

Inscrito en 2019 (14.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Los grupos étnicos y las comunidades de las regiones donde se practica la música interpretada con dotār consideran que los conocimientos técnicos tradicionales sobre la fabricación y práctica de este instrumento son componentes socioculturales fundamentales de su arte musical popular. Los depositarios y practicantes de este elemento del patrimonio cultural vivo son agricultores en su gran mayoría; los hombres fabrican artesanalmente los instrumentos y los intérpretes son tanto hombres como mujeres. El dotār es un instrumento musical tradicional de dos cuerdas pulsadas que tiene una caja en forma de pera, fabricada con el tronco seco de una morera, y un mástil hecho con madera de nogal o albaricoquero. Según una creencia popular, una de sus dos cuerdas es masculina y toca los acordes, mientras que la otra es femenina e interpreta la melodía principal. La música de dotār se toca en eventos socioculturales importantes: desposorios, fiestas, celebraciones y ceremonias rituales. Hace ya varios decenios que esta música se interpreta en numerosos festivales locales, regionales, nacionales e internacionales. Cuando tocan sus instrumentos los músicos narran toda una serie de relatos épicos, históricos, líricos, morales y gnósticos que son elementos esenciales del pasado, del orgullo y del sentimiento de identidad de su etnia. Los conocimientos tradicionales sobre la fabricación y práctica del dotār se transmiten de maestros a alumnos mediante una enseñanza de carácter informal. Presente en la literatura oral y escrita que recoge la historia y los orígenes de sus depositarios, este elemento del patrimonio cultural vivo propicia la coexistencia pacífica, el respeto mutuo y el entendimiento entre las diferentes comunidades, así como entre los distintos países vecinos que lo practican.

Master Hossein Ali Ghamkhar Ahmadi in his Dotār crafting workshop, Torbat-e Jam, Razavi Khorasan Province, Islamic Republic of Iran
Master Mohammad Divangahi in his Dotār crafting workshop, Mashhad, Razavi Khorasan Province, Islamic Republic of Iran
Types of Dotār (large, medium and small sizes) in different places of Dotār-Domain region, Islamic Republic of Iran
Traditional transmission of Dotār (master-student method) by Master Mohsen Asgari, Mashhad, Razavi Khorasan Province, Islamic Republic of Iran
An urban class at Razavi Khorasan Music Association; Master Mojtaba Gheytaghi is teaching Dotār to a young girl, Mashhad, Razavi Khorasan Province, Islamic Republic of Iran
Three young girls with local Kurmanji kurdish costumes trained by Master Mojtaba Gheytaghi, Mashhad, Razavi Khorasan Province, Islamic Republic of Iran
Master (Bakhshī) Mr. Gol-Nabāt ‘Attaie, Kurmanji Kurdish Dotār Player, Bojnurd, North Khorasan Province, Islamic Republic of Iran
Master (Bakhshī) Ana Morād Rastegari, Turkmen Dotār playe, Jargalān, Bojnurd, North Khorasan Province, Islamic Republic of Iran
Friendly meeting of two prominent Dotār player - right one: Master Othman Khwafi (Sunni, from Razavi Khorasan Province) and leftoOne: Master Ramazan Bardari (Shiite from Bardar Village, Razavi Khorasan Province), Islamic Republic of Iran
A symbol of Dotār installed in Mādar Sq. in Bojnurd, North Khorasan Province, Islamic Republic of Iran
Top