Photo pop-up - patrimonio inmaterial - Sector de Cultura

SML | MED | LRG | BIG | HUG | Descargar

Elemento El espacio cultural de Kihnu (Estonia)

Inscrito en 2008 (3.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (proclamado originalmente en 2003)

Título EN: The island of Kihnu is home to a community of about 600 people who have developed distinctive cultural expressions and agricultural traditions. Mainly women practice and transmit the songs, games and dances and the skills of wool crafts, which have become the emblem of Kihnu culture.
Título FR: L’île de Kihnu abrite une communauté d’environ 600 personnes, dépositaires d’expressions culturelles et de traditions agricoles originales. Ce sont principalement les femmes qui pratiquent et transmettent les chants, les jeux, les danses et l’artisanat de la laine, activité devenue emblématique de la culture de Kihnu.
Título ES: En la isla de Kihnu vive una comunidad de unas 600 personas que se ha dotado de formas de expresión cultural y de tradiciones agrícolas muy singulares. Son básicamente las mujeres quienes interpretan y transmiten los cantos, juegos y bailes, así como una técnica de artesanía de la lana que se ha convertido en emblema de la cultura kihnu.