Le Comité

1. Prend note que l’Autriche a proposé la candidature de la Haute École d’équitation classique à l’École d’équitation espagnole de Vienne (n  00857) pour inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :

Dans la Haute École d’équitation classique, le cheval est considéré comme un partenaire plutôt qu’un subordonné, et le dressage est fondé sur l’empathie et la récompense. L’École d’équitation espagnole de Vienne enseigne la dernière phase de la formation d’équitation classique et elle enseigne des exercices complexes de dressage et de sauts. La communauté concernée comprend les cavaliers en chef, les cavaliers, les élèves, le maître d’écurie et les palefreniers qui travaillent au quotidien avec les chevaux. Les petits lipizzans sont élevés spécialement pour réaliser ces exercices ; les éleveurs s’appuient sur leur vaste connaissance des lignées et du caractère de chacun ainsi que des capacités physiques et mentales des chevaux. Les compétences sont transmises oralement par les cavaliers expérimentés aux élèves, qui sont chargés des soins des chevaux. Les candidats les plus déterminés ont la charge d’un jeune cheval, en vue d’exécuter une représentation en public lors du Quadrille de l’École. Cette épreuve exige de solides compétences mentales, intellectuelles et comportementales ainsi que la capacité à représenter l’École, outre dix à quatorze années d’entraînement. L’entrée dans l’équipe équestre est reconnue lors d’une cérémonie formelle avec présentation des éperons et du bicorne.

2. Décide que, d’après l’information contenue dans le dossier, la candidature satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative suivants :

R.3 :  Les efforts passés et en cours pour sauvegarder l’élément sont décrits, et les mesures futures visant à maintenir un niveau élevé en matière d’élevage et d’entraînement bénéficieront du soutien de l’École espagnole d’équitation de Vienne elle-même et de l’engagement de l’État soumissionnaire ;

R.4 :  L’équipe équestre de l’École d’équitation espagnole de Vienne ainsi que d’autres institutions concernées ont participé au processus de candidature et ont donné leur consentement libre, préalable et éclairé ;

R.5 :  La Haute École d’équitation classique à l’École d’équitation espagnole de Vienne a été inclus en mars 2010 dans l’inventaire autrichien du patrimoine culturel immatériel dressé par la Commission autrichienne pour l’UNESCO.

3. Décide en outre que l’information contenue dans le dossier de candidature n’est pas suffisante pour permettre au Comité de déterminer si les critères d’inscription sur la Liste représentative suivants sont satisfaits :

R.1:   Bien que l’équitation classique et l’École d’équitation espagnole de Vienne aient une longue histoire, la candidature ne décrit pas de manière appropriée la nature ou la portée de l’élément, ni ses fonctions sociales ou ses significations culturelles ;

R.2:   Étant donné que la nature et l’étendue de l’élément ne sont pas clairement définies, son inscription sur la Liste représentative ne pourrait pas contribuer à la visibilité du patrimoine culturel immatériel ; en outre, la candidature n’explique pas clairement de quelle manière elle contribuerait à encourager le dialogue entre les communautés et favoriser le respect de la diversité culturelle et de la créativité humaine ;

4. Décide de renvoyer la candidature de la Haute École d’équitation classique à l’École d’équitation espagnole de Vienne à l’État partie soumissionnaire et l’invite à resoumettre la candidature au Comité pour examen au cours d’un cycle suivant ;
5. Rappelle l’importance d’utiliser un vocabulaire approprié et d’éviter des expressions telles que « authenticité », « a poursuivi la tradition dans leur forme la plus pure » et « pratiquement inchangées au fil des siècles ».