Le radelage
Autriche, Tchéquie, Allemagne, Lettonie, Pologne et Espagne
Inscrit en 2022 (17.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
© Amadeusz Andrzejewski, 2021 Le radelage en Autriche, en Tchéquie, en Allemagne, en Lettonie, en Pologne et en Espagne trouve son origine au Moyen Âge, lorsque les radeaux étaient utilisés pour transporter du bois, des marchandises et des personnes en utilisant les flux d’eau naturels. Autrefois, les radeleurs qui se rendaient dans des endroits reculés passaient des semaines à vivre et à travailler ensemble sur leur radeau. C’est ainsi qu’est née une communauté partageant les connaissances, les savoir-faire, les techniques et les valeurs de la fabrication et de la navigation des radeaux en bois. La tradition a été cultivée pendant des générations et reste fortement ancrée grâce à la communication orale, l’observation et la participation continues, notamment par le biais de camps de jeunes, d’écoles locales, de festivals et d’ateliers. Mesurant jusqu’à 600 mètres de long, 50 mètres de large et 2 mètres de haut, les radeaux en bois sont aujourd’hui principalement utilisés pour naviguer sur les rivières. Toutefois, le processus de construction reste le même et comprend la sélection du bois, son transport jusqu’à la rivière et l’assemblage des troncs pour former des radeaux. Le radelage favorise la collaboration et la cohésion sociale au sein des communautés participantes et entre elles, et est désormais ouvert aux praticiens de tous âges, genres, milieux sociaux et culturels. La protection de l’eau et des systèmes écologiques ainsi que l’utilisation durable du bois sont profondément ancrées dans cette pratique, et le partage régulier et animé des expériences enrichit le patrimoine et favorise les valeurs communes et les échanges culturels par-delà les frontières.
