N°07693
SML |  MED |  LRG |  BIG |  HUG |  Télécharger
Élément La fête des patios de Cordoue (Espagne)
Inscrit en 2012 (7.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
Titre tel que soumis EN : 'Two generations: the same passion'. There is time everyday to share, teach and learn. Everyday life is built on the basis of a common objective that goes beyond the private sphere. Spring flourishes out of collective sensitivity and emotion.
Titre tel que soumis FR : "Deux générations, une même passion". Chaque jour réserve un moment de partage, d'enseignement et d'apprentissage. Le quotidien se construit sur la base d'un objectif commun qui franchit les limites du privé. Le printemps germe dans la sensibilité et l'émotion collectives.
Titre tel que soumis ES : "Dos generaciones: una misma pasión". Cada día tiene un momento para compartir, para enseñar y par aprender. La cotidianidad se contruye en base a un objetivo común que trasciende lo privativo. La primavera germina en la sensibilidad y emoción colectivas.
@vars->hasRight::

anglais|français|espagnol