فن "الباي تشوي" التقليدي في وسط فيتنام

   

مسجل في 2017 (12.COM) على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية

© Vietnamese Institute for Musicology, 2015

فن “الباي تشوي” التقليدي في وسط فيتنام فن متنوع يجمع بين الموسيقى والشعر والتمثيل والرسم والأدب. ويتجلى هذا الفن بشكلين هما: ألعاب الباي تشوي، وعروض الباي تشوي. وتتضمن ألعاب الباي تشوي لعبة “ورق اللعب” التي تُمارَس في أكواخ من القصب بمناسبة حلول السنة القمرية الجديدة. أما عروض الباي تشوي فيمارسها فنانو هيو، من الذكور والإناث، الذين يؤدونها على حصيرة من الروطان، وينتقلون من مكان إلى آخر لتقديم عروضهم أو يقدمونها في بيئة عائلية في مناسبات خاصة. وحاملو وممارسو فن الباي تشوي هم الفنانون الهيو، والمؤدون الفرديون للباي تشوي، وصانعو أوراق اللعب من الفنانين الشعبيين، وصانعو الأكواخ من الفنانين الشعبيين. ويمثل فن الباي تشوي شكلاً مهماً من أشكال الثقافة والترفيه داخل المجتمعات القروية. ويقوم المؤدون وعائلاتهم بدور رئيسي في صون العنصر من خلال تعليم الأجيال الشابة الأغاني ومهارات الغناء وتقنيات الأداء وطرق عمل أوراق اللعب. وقام هؤلاء الفنانون، مع المجتمعات المحلية، بإنشاء فرق ومجموعات وأندية لممارسة فن الباي تشوي ونقله بلغ مجموعها حوالي 90 كياناً، عملت على جذب أعداد كبيرة من المشاركين. ويتعلم معظم ممارسي هذا الفن مهاراتهم في إطار العائلة بطريقة شفوية في أغلب الأحيان. ويوجد أيضاً فنانون متخصصون في الباي تشوي ينقلون المعارف والمهارات من خلال النوادي والمدارس والجمعيات.

Top