المقام الأذربيجاني

مسجل في 2008 (3.COM) على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية (أعلنت أصلاً في 2003)

مقام أذربيجان هو صنفٌ موسيقي تقليدي يتميّز بدرجةٍ عاليةٍ من الارتجال. ويُبنى المقام، على الرغم من كونه فنّ كلاسيكي وأكاديمي، على ألحان الشعر الشعبي وتقنيات الإيقاع والأداء وهو يؤدى في العديد من الأماكن في البلاد.

وتعكس أشكال مقام أذربيجان المعاصرة مختلف حلقات تاريخ أذربيجان واتصاله بالفرس والأرمن والجورجيين والشعوب التركيّة الأخرى. ويتشارك هذا النوع الموسيقي مع المقام العراقي والرديف الفرسي والمقامات التركيّة صفاتهم الفنيّة. وفي الماضي، كان المقام يؤدى في مناسبتين علمانيّتين هما حفل الزفاف التقليدي وانعقاد المجلس الخاص. كما كان يغذيه الصوفيّون ومؤدّو الدراما الدينيّة من التعزية ta’zie أو الشبيح shabih. وشكّلت المباريات الرسميّة وغير الرسميّة مناسبةً يبني فيها الموسيقيون المحترفون سمعتهم.

ويؤدي هذا النوع مغنٍ ذكر أم أنثى يرافقه موسيقيّون يعزفون على الآلات الموسيقيّة التقليديّة مثل العود طويل العنق والكمنجة والدفّ. وحيث لا يُمكن المقام أن يتخذ شكلاً ثابتاً، ينقل المعلّمون نسخاً مختلفةً ويُدرّبون الطلاّب على فنّ الأداء، ما يضمن تنوّع هذا التعبير الفني.

وقد فقد المقام جزءاًَ من خصائصه الجماليّة والتعبيريّة بسبب التأثير الأوروبي الجليّ في طريقة أداء الموسيقيين المعاصرين ونقلهم مهاراتهم للأجيال الشابة.

Like the Mugham sung elsewhere in the region, the Azerbaijani Mugham is characterized by a high degree of improvisation in singing and playing. Today, master practitioners train students in the fine art of interpretation to ensure the variety of this artistic expression.
Tar master class
Top