N°00180
SML |  MED |  LRG |  BIG |  HUG | 
عنصر تقليد الغناء "الفيدي" (الهند)
مسجل في 2008 (3.COM) على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية (أعلنت أصلاً في 2003)
Regarded by Hindus as the foundation of their religion, the Vedas or books of knowledge comprise a vast corpus of poetry, philosophy and mythology. The verses are recited in a complex style taught from an early age, and must be performed without alteration.
Considérés par les Hindous comme un fondement de leur religion, les Veda ou « livres de la connaissance » sont un vaste corpus de poésie, de philosophie et de mythologie. Les textes sont prononcés suivant des techniques complexes de récitation apprises dès l’enfance afin de les préserver inchangés.
Considerados por los hindúes el fundamento de su religión, los vedas o “libros del conocimiento” son vastos compendios de textos poéticos, filosóficos y mitológicos. Sus versos se recitan siguiendo complejas pautas que se aprenden desde edad temprana, pues deben ser reproducidos sin alteración alguna.