N°00152
SML |  MED |  LRG |  BIG |  HUG | 
عنصر الرقص بالأقنعة على إيقاع الطبول في دراميتسي (بوتان)
مسجل في 2008 (3.COM) على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية (أعلنت أصلاً في 2005)
The Drametse festival, held in honour of a Buddhist guru, is attended by people from Drametse as well as neighbouring villages. The highlight of this festival is the Drametse gacham, a sacred mask dance, introduced in the sixteenth century and performed ever since.
Le festival de Drametse, organisé en l’honneur d’un gourou bouddhiste, réunit les populations de Drametse et des villages environnants. Point d’orgue du festival, le Drametse Ngacham est une danse de masques sacrés qui a été introduite au XVIe siècle et se perpétue jusqu’à nos jours.
El festival de Drametse, que honra la memoria de un gurú budista, congrega a los habitantes de Drametse y de los pueblos cercanos. El apogeo de las festividades llega con la gacham, danza sagrada con máscaras que empezó a practicarse en el siglo XVI y se ha perpetuado desde entonces.